HebreoDiario

מִטֶּקְסְט לְסֶרְטוֹן

Del texto al video

Un texto corto para practicar la lectura · muestra gratuita

Siete frases sencillas sobre cómo la inteligencia artificial permite crear videos a partir de un texto. Lee cada frase, escúchala y fíjate en las palabras nuevas. Recuerda: es práctica de lectura, no una fuente de información.

Sobre este texto

Está basado en un artículo de Ynet publicado el 17 de diciembre de 2025, que es contenido patrocinado por YouTube. Lo hemos reescrito con palabras propias y muy simplificado; no es una traducción y omite detalles. Por eso no debes usarlo para informarte: si el tema te interesa, lee el artículo original.

Hebreo diario no promueve ninguna empresa ni ninguna postura política. Más información en Noticias para leer.

בעבר היה צריך הרבה כסף והרבה זמן כדי לצלם סרטון. היום אפשר לכתוב כמה שורות, ובינה מלאכותית יוצרת סרטון. כלי של גוגל יוצר סרטון של שמונה שניות.

מספיק לכתוב מה רוצים לראות, למשל פיל באמצע הכביש. יוצרי תוכן אומרים שהם כבר לא תלויים בתקציב גדול או בצוות צילום.

גם חברות משתמשות בכלים האלה ומפרסמות סרטונים מהר יותר. מומחים ממליצים להתאמן, לנסות ולהכיר את המגבלות של הכלי.

Frase por frase

בעבר היה צריך הרבה כסף והרבה זמן כדי לצלם סרטון.
be'avár hayá tsaríj harbé késef veharbé zmán kedé letsalém sirtón.
Antes se necesitaba mucho dinero y mucho tiempo para filmar un video.
היום אפשר לכתוב כמה שורות, ובינה מלאכותית יוצרת סרטון.
hayóm efshár lijtóv káma shurót, uviná melajutít yotséret sirtón.
Hoy basta con escribir unas líneas y la inteligencia artificial crea el video.
כלי של גוגל יוצר סרטון של שמונה שניות.
kli shel gúguel yotsér sirtón shel shmóne shniyót.
Una herramienta de Google crea un video de ocho segundos.
מספיק לכתוב מה רוצים לראות, למשל פיל באמצע הכביש.
maspík lijtóv ma rotsím lir'ót, lemashál pil be'émtsa hakvísh.
Basta con escribir lo que quieres ver, por ejemplo un elefante en medio de la carretera.
יוצרי תוכן אומרים שהם כבר לא תלויים בתקציב גדול או בצוות צילום.
yotsréi tojén omrím shehém kvár lo tluyím betaktsív gadól o betsévet tsilúm.
Creadores de contenido dicen que ya no dependen de un presupuesto grande ni de un equipo de filmación.
גם חברות משתמשות בכלים האלה ומפרסמות סרטונים מהר יותר.
gam jevrót mishtamshót bijlím haelé umefarsemót sirtoním mahér yotér.
También las empresas usan estas herramientas y publican videos más rápido.
מומחים ממליצים להתאמן, לנסות ולהכיר את המגבלות של הכלי.
mumjím mamlitsím lehitamén, lenasót ulehakír et hamigbalót shel hakelí.
Los expertos recomiendan practicar, probar y conocer los límites de la herramienta.

Glosario